這張分銅明信片是由台南寄給台北市新起街二丁目的林木川，並銷有大正6年（1917年）11月14日台南櫛型戳。分銅（ふんどう）就是日文的砝碼，是天平或是磅秤測重時用來當基準的金屬塊。現今的砝碼大多為圓柱狀，不過日本江戶時代的金融交易規定一定要使用當時御用金屬加工家族後藤四郎兵衛家所製作的分銅，史稱後藤分銅。後藤分銅的造型跟現在一般的分銅不大一樣，猶如一個大餅左右兩邊各被咬了一口，形狀跟中國古代的銀鋌非常類似。

分銅明信片上面的分銅造型就是依照江戶時代的分銅形狀所設計，只是正中間多加了菊紋圖樣。分銅明信片自1911年（明治44年〉發行以來又分為幾個版本。剛開始的分銅明信片是紫色印刷，下面皆有「逓信省發行 印刷局製造」之字樣，不過受到第一次世界大戰影響，該紫色染料短缺，所以於1915年（大正4年〉改成用青色印刷。這張明信片使用青色印刷，代表這張為第二期的分銅明信片。

台北市新起街位於現在西門紅樓旁邊的漢中街及長沙路二段一帶，西門紅樓的八角建築即為當年的新起街市場。1884年（清光緒 13 年），台灣首任巡撫劉銘傳因應台灣貿易重心由南往北移的趨勢，開始對台北進行都市規劃。在台北城內的商業街有石坊街（今衡陽路）、北門街（今博愛路），在城外因為是新興的市街，故取名為新起街。相對於台北老街如艋舺、大稻埕等城外地區，新起街是屬於比較多日本人居住的地區，在大正初年填土後，更發展為商業和娛樂的重鎮。

這張明信片只寫了台北市新起街林木川，甚至連丁目都不寫（上面的二丁目是筆者自行查詢補上的）也可以寄達。其實林木川這位人士曾經因為捐款，而連續在大正2年（1913年）、3年及6年接受臺灣總督府賞賜木杯（一個紅色的木漆器）及褒狀。雖然沒有登上臺灣列紳傳（大正4年開始編纂），林木川先生至少在街坊鄰居間也是個有頭有臉的人物。以現今社會的標準來說，他應該至少會是獅子會或是扶輪社的成員之一吧。