這張1941年由日本陸軍省發行的明信片是二戰時期一位名叫山本壽夫（山本寿夫）的日本陸軍士兵寄回岡山縣赤磐郡鳥取上村西窪田的家書，收件人山本育郎應該是寄信人的父親。明信片的封面是由日本西畫家中村研一所繪的「信陽北方進攻大殲滅戰に果敢奮鬥する皇軍」宣傳畫。由於在戰時，通信內容需要經過審核以免軍情洩漏，所以上面還有陸軍中尉和田平八郎的檢閱濟檢查章。也因為如此，信上面並沒有任何可供判別的日期或是郵戳，就連寄信的單位也都是以代號作為稱謂。當時的軍事郵便是以部隊指揮官的姓氏作為代號，這張明信片上面署名的單位是北支派遣飯沼部隊水上部隊。除非當時能夠第一手掌握到日本陸軍內部組織情形，不然就算這封明信片被敵軍給攔截，也無法馬上知道這張明信片是發自何處或是何種單位。

不過隨著戰後資料的解禁，就可以根據上頭的署名大略查出這張明信片的時空背景。北支派遣軍就是當時日本陸軍攻打中國（支那）北方的軍隊。第一層部隊指揮官的姓氏為飯沼，由此可以查到有一位飯沼守中將曾任大日本帝國陸軍第110師團長，而他任職的時間為1939年12月1日至1942年8月1日。第二個層級的部隊指揮官姓氏為水上，這時就可以查出第110師團下的歩兵第110連隊中，有一位連長叫做水上源蔵，而其在第110連隊的時間正好就是在1940年9月24日至1941年11月15日之間。可惜筆者查不到和田平八郎（就是上述蓋檢查章那位仁兄）的相關資料，不過我們至少可以確認這張明信片寄出的日期一定是在水上源蔵派駐在第110連隊的時期。再來就是歩兵第110連隊是日本岡山縣出身，這封寄往岡山縣的家書正好再次驗證了以上資料。

第110連隊又稱鷺3911部隊，1941年7月14日第110師團從塘沽登陸，該連隊主要負責河北省一帶的治安。有趣的是這個連隊的戰友會曾於1991年出版的一本厚達920頁的「岡山步兵第百十聯隊史」，裡面就詳細了記載該部隊在中國作戰的一些軼事。這張明信片寄出時，該部隊正好在山西附近掃蕩共產黨八路軍的成員。也就是說山本壽夫在寫這張明信片的時候，中國課本中的「狼牙山五壯士」（這故事筆者以前倒是沒聽過，畢竟共產黨跟國民黨所訴說的抗戰史差異很大）正在他的對面做最後的生死搏鬥。

第110聯隊在日本投降之前，在中國一共戰死1104人，不過這位寄信人山本壽夫應該有平安回到日本。根據筆者所查詢的資料，有一位山本壽夫先生在2012年時仍然住在岡山縣西窪田，應該就是這位寄信人。值得一提的是他當時的連長水上源蔵先生，據說非常善待部下，調離第110連隊之後官拜少將，在1944年5月下旬受命死守位於於緬甸密支那（Myitkyina）的據點時，遭受中美聯軍圍攻。最後支撐不下去時，水上命令殘餘部隊先行渡河突圍脫逃，在發出「小官指揮不力，對於無法保住密支那深感抱歉」電報後，舉槍自盡以示負責，事後被追封為中將。